Dialogização de vozes: o fio construtor do estilo de José Bezerra Gomes no romance A porta e o vento

This research aims to investigate the process of stylistic construction in novelistic prose of Northeastern Brazilian writter José Bezerra Gomes, taking as a corpus his novel called A porta e o vento. The theoretical foundations supporting this study are related to the ideas disseminated by a gro...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur: Sales, Willame Santos de
Awduron Eraill: Alves, Maria da Penha Casado
Fformat: Dissertação
Iaith:por
Cyhoeddwyd: Universidade Federal do Rio Grande do Norte
Pynciau:
José Bezerra Gomes
Romance
Relações dialógicas
Vozes sociais
Estilo
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Mynediad Ar-lein:https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/19581
Tagiau: Ychwanegu Tag
Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!
id ri-123456789-19581
record_format dspace
institution Repositório Institucional
collection RI - UFRN
language por
topic José Bezerra Gomes
Romance
Relações dialógicas
Vozes sociais
Estilo
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
spellingShingle José Bezerra Gomes
Romance
Relações dialógicas
Vozes sociais
Estilo
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Sales, Willame Santos de
Dialogização de vozes: o fio construtor do estilo de José Bezerra Gomes no romance A porta e o vento
description This research aims to investigate the process of stylistic construction in novelistic prose of Northeastern Brazilian writter José Bezerra Gomes, taking as a corpus his novel called A porta e o vento. The theoretical foundations supporting this study are related to the ideas disseminated by a group of linguistic researchers known as Bakhtin Circle, especially the notions of dialogic language, literary word, concrete utterance, social voices, and sociological style/stylistic. Concerning to methodological guidance, this work is characterized by adopting the interpretive paradigm of socio-historical background, still situated in the great field of Applied Linguistics, an undisciplinary area of research and frontier whose primary focus is concrete and situated language. The analysis allowed me to hear several social voices embodied therein, realizing a variety of dialogs, numerous worldviews in constant struggle, that due to the management and the finish given by the author, eventually create a tone, a unique composition compared to other discourses and current styles in his midst. Ideological clashes are evident: the voice of tradition versus particular character Santos’ voice regarding the institution of marriage; confrontation between antagonistic hinterland pictures - a living hinterland (rich and diverse) as opposed to the stereotypical notion of hinterland (poor and sterile); and the door and the wind as a metaphor of a fighting arena and a hint of poeticization of the language of prose. The main feature of Bezerra’s style in A porta e o vento is related to the aforesaid modes dialogization voices present in the novel. Therefore, one can found veiled polemic, dialogical replicas and veiled dialogues, which are categories already discussed in Bakhtin's theory, but also other new modes dialogization, grounded in the dynamics of living and concrete language
author2 Alves, Maria da Penha Casado
author_facet Alves, Maria da Penha Casado
Sales, Willame Santos de
format masterThesis
author Sales, Willame Santos de
author_sort Sales, Willame Santos de
title Dialogização de vozes: o fio construtor do estilo de José Bezerra Gomes no romance A porta e o vento
title_short Dialogização de vozes: o fio construtor do estilo de José Bezerra Gomes no romance A porta e o vento
title_full Dialogização de vozes: o fio construtor do estilo de José Bezerra Gomes no romance A porta e o vento
title_fullStr Dialogização de vozes: o fio construtor do estilo de José Bezerra Gomes no romance A porta e o vento
title_full_unstemmed Dialogização de vozes: o fio construtor do estilo de José Bezerra Gomes no romance A porta e o vento
title_sort dialogização de vozes: o fio construtor do estilo de josé bezerra gomes no romance a porta e o vento
publisher Universidade Federal do Rio Grande do Norte
publishDate 2016
url https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/19581
work_keys_str_mv AT saleswillamesantosde dialogizacaodevozesofioconstrutordoestilodejosebezerragomesnoromanceaportaeovento
_version_ 1773960902939246592
spelling ri-123456789-195812017-11-03T19:54:13Z Dialogização de vozes: o fio construtor do estilo de José Bezerra Gomes no romance A porta e o vento Sales, Willame Santos de Alves, Maria da Penha Casado http://lattes.cnpq.br/9170290171203190 http://lattes.cnpq.br/7377731555637172 Palhano, João Maria Paiva http://lattes.cnpq.br/5179045269982593 Puzzo, Miriam Bauab http://lattes.cnpq.br/6898954739357029 José Bezerra Gomes Romance Relações dialógicas Vozes sociais Estilo CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA This research aims to investigate the process of stylistic construction in novelistic prose of Northeastern Brazilian writter José Bezerra Gomes, taking as a corpus his novel called A porta e o vento. The theoretical foundations supporting this study are related to the ideas disseminated by a group of linguistic researchers known as Bakhtin Circle, especially the notions of dialogic language, literary word, concrete utterance, social voices, and sociological style/stylistic. Concerning to methodological guidance, this work is characterized by adopting the interpretive paradigm of socio-historical background, still situated in the great field of Applied Linguistics, an undisciplinary area of research and frontier whose primary focus is concrete and situated language. The analysis allowed me to hear several social voices embodied therein, realizing a variety of dialogs, numerous worldviews in constant struggle, that due to the management and the finish given by the author, eventually create a tone, a unique composition compared to other discourses and current styles in his midst. Ideological clashes are evident: the voice of tradition versus particular character Santos’ voice regarding the institution of marriage; confrontation between antagonistic hinterland pictures - a living hinterland (rich and diverse) as opposed to the stereotypical notion of hinterland (poor and sterile); and the door and the wind as a metaphor of a fighting arena and a hint of poeticization of the language of prose. The main feature of Bezerra’s style in A porta e o vento is related to the aforesaid modes dialogization voices present in the novel. Therefore, one can found veiled polemic, dialogical replicas and veiled dialogues, which are categories already discussed in Bakhtin's theory, but also other new modes dialogization, grounded in the dynamics of living and concrete language A presente pesquisa tem por objetivo investigar o processo de construção estilística na prosa romanesca do escritor norte-rio-grandense José Bezerra Gomes, tomando, como corpus, o romance A porta e o vento. Os fundamentos teóricos sobre os quais se assenta esta empresa estão relacionados às ideias difundidas pelo chamado Círculo de Bakhtin, especialmente, as noções de linguagem dialógica, palavra literária, enunciado concreto, vozes sociais e estilo/estilística sociológica. Quanto à orientação metodológica, o trabalho caracteriza-se por adotar o paradigma interpretativista de base sócio-histórica, situando-se, ainda, no grande campo da Linguística Aplicada, área de investigação indisciplinar e fronteiriça cujo foco primordial é a linguagem concretamente situada. A análise dos discursos presentes na obra A porta e o vento possibilitou-me escutar diversas vozes sociais ali encarnadas, enxergar diversas formas de diálogo, inúmeras visões de mundo em embate constante que, em razão do gerenciamento e do acabamento dados pelo autor, acabam por conferir-lhe um tom, um estilo peculiar frente aos demais discursos e estilos circulantes em seu meio. Os embates ideológicos são evidentes: voz da tradição versus voz particular do personagem Santos, no que respeita à instituição do casamento; confronto entre imagens de sertão antagônicas – um sertão vivo (rico e diverso) em contraposição à noção estereotipada de sertão (pobre e estéril); e A porta e o vento como metáfora de uma arena de combate e indício de uma poetização da linguagem da prosa. A característica principal do estilo bezerriano, em A porta e o vento, está relacionada aos modos de dialogização das aludidas vozes presentes no romance. Nesse sentido, tem-se, com frequência, o uso de polêmicas veladas, réplicas dialógicas e diálogos velados, que são categorias já discutidas na teoria bakhtiniana, mas também outros modos de dialogização novos, alicerçados na dinâmica da linguagem viva e concreta 2016-01-11T21:58:38Z 2016-01-11T21:58:38Z 2014-07-28 masterThesis SALES, Willame Santos de. Dialogização de vozes: o fio construtor do estilo de José Bezerra Gomes no romance A porta e o vento. 2014. 103f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2014. https://repositorio.ufrn.br/jspui/handle/123456789/19581 por Acesso Aberto application/pdf Universidade Federal do Rio Grande do Norte Brasil UFRN PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA LINGUAGEM

Eitemau Tebyg