Análise de iconicidade das variantes do termo coronavírus em língua brasileira de sinais – LIBRAS

Currently, since the COVID-19 comes up around the world, the people need more informationand communicate remotely. In addition, it was created a technical léxicon for signers in signlanguages in this new scenario. Thus, this article aims to analyze the iconic formation of signsreferring to term “cor...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Principais autores: Brito, Higor, Souza, Renne, Abreu, Walber
Formato: Online
Idioma:por
Publicado em: Portal de Periódicos Eletrônicos da UFRN
Endereço do item:https://periodicos.ufrn.br/gelne/article/view/23978
Tags: Adicionar Tag
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
id oai:periodicos.ufrn.br:article-23978
record_format ojs
spelling oai:periodicos.ufrn.br:article-239782022-08-15T18:43:34Z Análise de iconicidade das variantes do termo coronavírus em língua brasileira de sinais – LIBRAS Brito, Higor Souza, Renne Abreu, Walber Currently, since the COVID-19 comes up around the world, the people need more informationand communicate remotely. In addition, it was created a technical léxicon for signers in signlanguages in this new scenario. Thus, this article aims to analyze the iconic formation of signsreferring to term “coronavirus” in Brazilian Sign Language – Libras, at the phonological andmorphological levels, through analysis of the structural aspects of the signs and the description ofthis lexicon according to model proposed by Taub (2004). As a methodology, we adopted theexploratory level and it is characterized as a basic research type. We selected 3 videos from socialnetworks that each presented a variant of the coronavirus signal, these variants were analyzedqualitatively. As results, (i) the process of creating these signs reveals motivations related to theorigin of the disease, the structure of the virus and the contagion and symptoms of the disease and;(ii) the phonological structure of the variants reveals the important role of hand shape andmovement in the constitution of signs. Therefore, we conclude that in emerging lexicons, theiconicity has a fundamental role in the constitution of terms, this factor does not lower signlanguages to the status of non-natural languages, but rather demonstrates a peculiarity of theselanguages, the iconicity. And, it shows the richness of visual-gestural languages. Atualmente, por conta dos avanços da COVID-19 pelo mundo surgiu a necessidade de as pessoasconsumirem mais informações e se comunicarem de maneira remota. Além disso, houve anecessidade da criação de um léxico técnico pelos sinalizantes de línguas de sinais para suprir asnecessidades de comunicação nesse novo cenário. Dessa forma, o presente artigo visa analisar aformação icônica dos sinais referentes ao termo “coronavírus” na Língua Brasileira de Sinais –Libras, nos níveis fonológico e morfológico, através de análises dos aspectos estruturais dos sinaise da descrição desse léxico sob a luz do modelo proposto por Taub (2004). A presente pesquisa sesitua no nível exploratório e se caracteriza como do tipo pesquisa básica. Foram selecionados 3vídeos de redes sociais que apresentavam, cada um, uma variante do sinal de CORONAVÍRUS,essas variantes foram analisadas qualitativamente. Como resultados, temos que (i) o processo decriação desses sinais revela motivações relacionadas a origem da doença, a estrutura do vírus e aocontágio e sintomas da doença e; (ii) a estrutura fonológica das variantes revela o importante papelda configuração de mão e do movimento na constituição dos sinais. Com isso, concluímos que emléxicos emergentes a iconicidade tem um papel fundamental na constituição dos termos, esse fatornão rebaixa as línguas de sinais ao status de línguas não naturais, mas sim, demonstra umapeculiaridade dessas línguas, que é a iconicidade. Mostrando assim, a riqueza das línguas demodalidade visual-gestual. Portal de Periódicos Eletrônicos da UFRN 2021-06-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artigo avaliado pelos Pares application/pdf https://periodicos.ufrn.br/gelne/article/view/23978 Revista do GELNE; v. 23 n. 2 (2021); 5-16 2236-0883 10.21680/1517-7874.2021v23n2 por https://periodicos.ufrn.br/gelne/article/view/23978/14280 Copyright (c) 2021 Revista do GELNE http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
institution Periódicos UFRN
collection Portal de Pediódicos Eletrônicos da UFRN
language por
format Online
author Brito, Higor
Souza, Renne
Abreu, Walber
spellingShingle Brito, Higor
Souza, Renne
Abreu, Walber
Análise de iconicidade das variantes do termo coronavírus em língua brasileira de sinais – LIBRAS
author_facet Brito, Higor
Souza, Renne
Abreu, Walber
author_sort Brito, Higor
title Análise de iconicidade das variantes do termo coronavírus em língua brasileira de sinais – LIBRAS
title_short Análise de iconicidade das variantes do termo coronavírus em língua brasileira de sinais – LIBRAS
title_full Análise de iconicidade das variantes do termo coronavírus em língua brasileira de sinais – LIBRAS
title_fullStr Análise de iconicidade das variantes do termo coronavírus em língua brasileira de sinais – LIBRAS
title_full_unstemmed Análise de iconicidade das variantes do termo coronavírus em língua brasileira de sinais – LIBRAS
title_sort análise de iconicidade das variantes do termo coronavírus em língua brasileira de sinais – libras
description Currently, since the COVID-19 comes up around the world, the people need more informationand communicate remotely. In addition, it was created a technical léxicon for signers in signlanguages in this new scenario. Thus, this article aims to analyze the iconic formation of signsreferring to term “coronavirus” in Brazilian Sign Language – Libras, at the phonological andmorphological levels, through analysis of the structural aspects of the signs and the description ofthis lexicon according to model proposed by Taub (2004). As a methodology, we adopted theexploratory level and it is characterized as a basic research type. We selected 3 videos from socialnetworks that each presented a variant of the coronavirus signal, these variants were analyzedqualitatively. As results, (i) the process of creating these signs reveals motivations related to theorigin of the disease, the structure of the virus and the contagion and symptoms of the disease and;(ii) the phonological structure of the variants reveals the important role of hand shape andmovement in the constitution of signs. Therefore, we conclude that in emerging lexicons, theiconicity has a fundamental role in the constitution of terms, this factor does not lower signlanguages to the status of non-natural languages, but rather demonstrates a peculiarity of theselanguages, the iconicity. And, it shows the richness of visual-gestural languages.
publisher Portal de Periódicos Eletrônicos da UFRN
publishDate 2021
url https://periodicos.ufrn.br/gelne/article/view/23978
work_keys_str_mv AT britohigor analisedeiconicidadedasvariantesdotermocoronavirusemlinguabrasileiradesinaislibras
AT souzarenne analisedeiconicidadedasvariantesdotermocoronavirusemlinguabrasileiradesinaislibras
AT abreuwalber analisedeiconicidadedasvariantesdotermocoronavirusemlinguabrasileiradesinaislibras
_version_ 1766683430965215232

Registros relacionados