Literatura e o trabalho tradutório em “As Meninas”, de Lygia Fagundes Telles
Este trabalho busca compreender quais as decisões que o tradutor precisa tomar frente a textos literários que apresentam enunciados que fazem sentido apenas quando consideradas dentro de seu contexto cultural e linguístico. O corpus da análise foi a tradução para o inglês americano do romance As Men...
Na minha lista:
| Principais autores: | Larré, Julia Maria Raposo Gonçalves de Melo, da Silva, Suzana Gomes |
|---|---|
| Formato: | Online |
| Idioma: | por |
| Publicado em: |
UFRN
|
| Endereço do item: | https://periodicos.ufrn.br/odisseia/article/view/11416 |
| Tags: |
Adicionar Tag
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|
Registros relacionados
-
Lygia Fagundes Telles /
por: Telles, Lygia Fagundes,, et al.
Publicado em: (2022) -
Lygia Fagundes Telles /
por: Portella, Eduardo
Publicado em: (2022) -
Lygia Fagundes Telles /
por: Telles, Lygia Fagundes,
Publicado em: (2022) -
Não identidade em As Meninas, de Lygia Fagundes Telles
por: Costa, Alexsandro Lino da
Publicado em: (2017) -
Lygia Fagundes Telles : melhores contos /
por: Telles, Lygia Fagundes,, et al.
Publicado em: (2022)